Faith, simplified.إيمانك، مُيسَّر.
Prayer times with the adhan, the complete Qur'an with 39 reciters and tafsir, Qibla, adhkar and widgets — one calm app, with no ads and no account.مواقيت الصلاة مع الأذان، والقرآن الكريم كاملاً مع ٣٩ قارئاً والتفاسير، والقبلة، والأذكار، والودجات — في تطبيقٍ هادئٍ واحد، بلا إعلانات ولا حساب.
- Free · No adsمجاني · بلا إعلانات
- Works offlineيعمل دون إنترنت
- العربية · English · Français
Today's prayer times, for your city.مواقيت اليوم، لمدينتك.
Fajr to Isha for cities in 22 countries, with a live countdown and a 30-day timetable — nothing to install.من الفجر حتى العشاء لمدنٍ في ٢٢ دولة، مع عدٍّ تنازلي مباشر وجدولٍ لثلاثين يوماً — دون تنزيل أي شيء.
- Makkahمكة المكرمة
- Riyadhالرياض
- Cairoالقاهرة
- Ammanعمّان
- Damascusدمشق
- Dubaiدبي
- Dohaالدوحة
- Kuwait Cityمدينة الكويت
- Casablancaالدار البيضاء
- Baghdadبغداد
- Jeddahجدة
- Beirutبيروت
- Jordan الأردن
- Syria سوريا
- Egypt مصر
- Saudi Arabia السعودية
- United Arab Emirates الإمارات
- Qatar قطر
- Kuwait الكويت
- Bahrain البحرين
- Oman عُمان
- Yemen اليمن
- Iraq العراق
- Lebanon لبنان
- Palestine فلسطين
- Libya ليبيا
- Tunisia تونس
- Algeria الجزائر
- Morocco المغرب
- Mauritania موريتانيا
- Sudan السودان
- Somalia الصومال
- Djibouti جيبوتي
- Comoros جزر القمر
Our biggest update yet.أكبر تحديثٍ حتى الآن.
Your adhan, your wayأذانك كما تحب
The takbir by default — or the full adhan, a gentle tone or silence, chosen for each prayer.التكبير افتراضياً، أو الأذان كاملاً، أو نغمة هادئة، أو بلا صوت — تختاره لكل صلاة على حدة.
Countdown to the iqamaعدٌّ تنازلي للإقامة
After the adhan the countdown moves on to the iqama — on the Lock Screen and Dynamic Island (iOS 26+), or in a notification on Android.بعد الأذان يتابع العدّاد حتى الإقامة — على شاشة القفل والجزيرة التفاعلية (iOS 26 فأحدث)، أو في إشعار على أندرويد.
Silent at the mosqueالصامت في المسجدAndroidأندرويد
Your phone switches to vibrate or silent at each prayer, and stays quiet longer for the Friday khutbah.يتحوّل هاتفك إلى الاهتزاز أو الصامت وقت كل صلاة، ويبقى هادئاً مدةً أطول لخطبة الجمعة.
Tafsir & translation libraryمكتبة التفاسير والترجمات
Download Ibn Kathir, As-Sa'di, Al-Jalalayn and more, plus English and French translations — read beneath each ayah or with a long press.نزّل تفسير ابن كثير والسعدي والجلالين وغيرها، مع ترجمات إنجليزية وفرنسية — تحت كل آية أو بضغطة مطوّلة.
Swipe between ayahsتنقّل بين الآيات بالسحب
Long-press an ayah, then swipe to the next one and keep reading its tafsir.اضغط مطوّلاً على آية، ثم اسحب إلى التالية لتتابع قراءة تفسيرها.
Set up in a minuteإعدادٌ في دقيقة
A new first-run guide sets your language, city, calculation method and adhan — and the redesigned settings keep it all in reach.دليل بدايةٍ جديد يضبط لغتك ومدينتك وطريقة الحساب وصوت الأذان — وإعدادات بتصميمٍ جديد تُبقي كل شيء في متناولك.
Five pillars of your day, beautifully kept.ما يرافق يومك، بعنايةٍ وجمال.
Accurate to the minute, wherever you are.دقيقةٌ بالدقيقة، أينما كنت.
Islamy follows your country's official convention from the first launch — and the ministry's own timetable in Jordan, Syria and Egypt.يتبع إسلامي الطريقة المعتمدة رسمياً في بلدك منذ أول تشغيل — والجدول الرسمي للوزارة نفسها في الأردن وسوريا ومصر.
- 15 calculation methods, set automatically for 38 countries١٥ طريقة حساب، تُضبط تلقائياً لـ ٣٨ دولة
- Shafi'i or Hanafi Asr, with safe rules for high latitudesالعصر على المذهب الشافعي أو الحنفي، مع قواعد خاصة لخطوط العرض العالية
- Nudge any prayer by the minute to match your mosqueعدّل أي صلاة بالدقيقة لتطابق مسجدك
- Iqama times per city, the Hijri date and a 30-day timetableأوقات الإقامة لكل مدينة، والتاريخ الهجري، وجدول لثلاثين يوماً
- Follows you when you travel — calculated on your phone, even offlineتتبعك في سفرك — تُحسب على هاتفك، حتى دون إنترنت
A voice you love, right on time.صوتٌ تحبّه، في وقته تماماً.
Pick your muezzin after hearing them, and decide how each prayer sounds. The adhan arrives on time even if you haven't opened the app for days.اختر مؤذّنك بعد أن تستمع إليه، وحدّد كيف يُسمع أذان كل صلاة. يصلك الأذان في وقته حتى لو لم تفتح التطبيق لأيام.
- Ali Ahmad Mullaعلي أحمد ملاMakkahمكة المكرمة
- Mishary Rashid Alafasyمشاري راشد العفاسيKuwaitالكويت
- Abdul Basit Abdul Samadعبد الباسط عبد الصمدCairoالقاهرة
- Nasser Al-Qatamiناصر القطاميRiyadhالرياض
- Full adhan, takbir, tone or silent — for each prayerأذان كامل أو تكبير أو نغمة أو بلا صوت — لكل صلاة
- A reminder 5, 10, 15 or 30 minutes before — for all prayers or each oneتذكير قبل الأذان بـ ٥ أو ١٠ أو ١٥ أو ٣٠ دقيقة — لكل الصلوات أو لكلٍّ منها
- Optional alerts for midnight and the last third of the nightتنبيهات اختيارية لمنتصف الليل والثلث الأخير منه
- On Android: your own adhan file, and ringing even in silent modeعلى أندرويد: ملف أذانٍ من عندك، والتنبيه حتى في الوضع الصامت
The mushaf, as it was printed.المصحف، كما طُبع.
All 604 pages of the Uthmani mushaf, each set in its own page font. Read page by page, or scroll ayah by ayah with tafsir and translation beneath.صفحات المصحف العثماني الـ ٦٠٤ كاملة، كلٌّ منها بخطّ صفحته. اقرأ صفحةً صفحة، أو مرّر آيةً آية مع التفسير والترجمة تحتها.
- 39 reciters — stream, or download for offline listening٣٩ قارئاً — استمع مباشرةً أو نزّل التلاوات للاستماع دون إنترنت
- The ayah being recited is highlighted as you listenتُظلَّل الآية المتلوّة أثناء الاستماع
- Speed, repeat, sleep timer and lock-screen controlsالسرعة والتكرار ومؤقّت النوم والتحكم من شاشة القفل
- Search by words, surah, page, juz — or a reference like 2:255ابحث بالكلمات أو السورة أو الصفحة أو الجزء — أو بمرجع مثل ٢:٢٥٥
- Tafsir Al-Muyassar built in, with more tafsirs and translations to downloadالتفسير الميسّر مدمج، مع تفاسير وترجمات أخرى للتنزيل
- Favourites, bookmarks and “continue reading”, sorted your wayالمفضلة والعلامات و«متابعة القراءة»، مرتّبة كما تحب
Remembrance, with rhythm.ذِكرٌ بإيقاعٍ هادئ.
The complete Hisn al-Muslim — 349 adhkar for 135 moments of your day, with the morning and evening adhkar always first.حصن المسلم كاملاً — ٣٤٩ ذكراً لـ ١٣٥ موقفاً من يومك، وأذكار الصباح والمساء دائماً في المقدمة.
- Tap anywhere to count, with a gentle haptic on every repetitionالمس أي مكان للعدّ، مع اهتزازٍ لطيف عند كل تكرار
- 14 groups: sleep, prayer, travel, distress, illness, family and more١٤ مجموعة: النوم، والصلاة، والسفر، والكرب، والمرض، والأسرة، وغيرها
- Your progress through each session, and search across every dhikrتقدّمك في كل جلسة، وبحثٌ في جميع الأذكار
- Meanings explained in English and Frenchشرح المعاني بالإنجليزية والفرنسية لغير الناطقين بالعربية
Find the Qibla, anywhere.اتّجه نحو القبلة، أينما كنت.
A live compass that tells you how far to trust it — and a map for when a compass can't.بوصلةٌ حيّة تخبرك بمدى دقّتها — وخريطةٌ لحين لا تكفي البوصلة.
- Signal quality shown live: high, medium or lowجودة الإشارة ظاهرة مباشرةً: عالية أو متوسطة أو منخفضة
- Warns about magnetic interference and guides calibrationينبّهك إلى التشويش المغناطيسي ويرشدك إلى المعايرة
- A map with a line to the Kaaba, in standard or satellite viewخريطة يمتدّ عليها خطٌّ إلى الكعبة، بعرضٍ عادي أو بالقمر الصناعي
Your next prayer, at a glance.صلاتك القادمة، بنظرة.
Put the six prayer times or a live countdown on your Home Screen and Lock Screen — no need to open the app.ضع المواقيت الستة أو عدّاداً تنازلياً مباشراً على الشاشة الرئيسية وشاشة القفل — دون أن تفتح التطبيق.
- iPhone & iPad widgets in every size, including the Lock Screenودجات لآيفون وآيباد بكل الأحجام، ومنها شاشة القفل
- Resizable Prayer times and Next prayer widgets on Androidودجتا «مواقيت الصلاة» و«الصلاة القادمة» بأحجامٍ قابلة للتغيير على أندرويد
- A live countdown to the adhan, then the iqama, in the Dynamic Islandعدٌّ تنازلي مباشر للأذان ثم الإقامة في الجزيرة التفاعلية
Your language, your way.بلغتك، وعلى طريقتك.
Arabic, English & Frenchالعربية والإنجليزية والفرنسية
The app, its widgets and every alert — fully right-to-left in Arabic.التطبيق والودجات وكل التنبيهات — مع واجهة عربية كاملة من اليمين إلى اليسار.
Light & darkفاتح وداكن
Follows your phone, or pick one — the mushaf too.يتبع هاتفك أو اختر ما تفضّل — والمصحف كذلك.
Your numerals, your clockأرقامك وساعتك
Arabic or Western digits, 12- or 24-hour time.أرقام عربية أو غربية، ونظام ١٢ أو ٢٤ ساعة.
iPhone, iPad & Androidآيفون وآيباد وأندرويد
Tablet layouts throughout, including Split View on iPad.تصميم خاص بالأجهزة اللوحية، مع دعم تقسيم الشاشة على آيباد.
Works offlineيعمل دون إنترنت
Prayer times, the mushaf, adhkar and Qibla need no connection.المواقيت والمصحف والأذكار والقبلة لا تحتاج إلى اتصال.
No ads. No account.بلا إعلانات ولا حساب
Nothing to sign up for, nothing to sell you. Your location is only used to calculate prayer times.لا تسجيل ولا شيء يُباع لك. يُستخدم موقعك لحساب مواقيت الصلاة فقط.
Take a closer look.ألقِ نظرةً أقرب.
Good to know.من المفيد أن تعرف.
Anything else? Write to us at لديك سؤال آخر؟ راسلنا على [email protected]
Is Islamy free?هل تطبيق إسلامي مجاني؟
Yes. Islamy is completely free, with no ads and no in-app purchases.نعم. إسلامي مجاني تمامًا، بلا إعلانات ولا مشتريات داخل التطبيق.
How accurate are Islamy's prayer times?ما مدى دقة مواقيت الصلاة في إسلامي؟
Islamy uses the official ministry timetable in Jordan, Syria and Egypt, and elsewhere starts on your country's official calculation method. You can choose from 15 methods, switch the Asr madhab, and adjust each prayer by the minute to match your local mosque.يعتمد إسلامي الجدول الرسمي للوزارة في الأردن وسوريا ومصر، ويبدأ في بقية الدول بطريقة الحساب المعتمدة رسميًا في بلدك. يمكنك الاختيار من ١٥ طريقة، وتغيير المذهب في وقت العصر، وتعديل كل صلاة بالدقيقة لتطابق مسجدك.
Does the adhan play when the app is closed?هل يعمل الأذان والتطبيق مغلق؟
Yes. The adhan arrives at each prayer time as a notification, even when the app is closed or after your phone restarts. Choose the full adhan, the takbir, a tone or silence for each prayer.نعم. يصلك الأذان في وقت كل صلاة على شكل إشعار، حتى والتطبيق مغلق أو بعد إعادة تشغيل هاتفك. اختر الأذان كاملًا أو التكبير أو نغمة أو بلا صوت لكل صلاة.
Does Islamy work offline?هل يعمل إسلامي دون إنترنت؟
Yes. Prayer times are calculated on your phone, and the Qur'an text, adhkar and Qibla compass all work without a connection. Recitations, tafsirs and translations can be downloaded for offline use.نعم. تُحسب مواقيت الصلاة على هاتفك، ويعمل نص القرآن والأذكار وبوصلة القبلة دون اتصال. ويمكنك تنزيل التلاوات والتفاسير والترجمات لاستخدامها دون إنترنت.
Which Qur'an reciters are available?ما القرّاء المتاحون في إسلامي؟
39 reciters, including Mishary Alafasy, Abdul Basit Abdul Samad, Mahmoud Khalil Al-Husary, Muhammad Siddiq Al-Minshawi, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi and Abdul Rahman Al-Sudais. Stream them or download recitations for offline listening.٣٩ قارئًا، منهم مشاري العفاسي وعبد الباسط عبد الصمد ومحمود خليل الحصري ومحمد صديق المنشاوي وماهر المعيقلي وسعد الغامدي وعبد الرحمن السديس. استمع مباشرةً أو نزّل التلاوات للاستماع دون إنترنت.
Is my data private?هل بياناتي خاصة؟
Islamy has no ads, no accounts and no advertising trackers. Your location is only used to calculate prayer times and is never sold. The app collects anonymous usage and crash statistics to keep it reliable.لا يحتوي إسلامي على إعلانات ولا يتطلب حسابًا ولا يستخدم متتبعات إعلانية. يُستخدم موقعك لحساب مواقيت الصلاة فقط ولا يُباع أبدًا. ويجمع التطبيق إحصاءات استخدام وأعطال مجهولة الهوية للحفاظ على موثوقيته.
Which platforms does Islamy support?ما المنصات التي يدعمها إسلامي؟
Islamy is available for iPhone and iPad (iOS) and for Android phones and tablets, with home-screen widgets on both.إسلامي متوفر على آيفون وآيباد (iOS) وعلى هواتف وأجهزة أندرويد اللوحية، مع ودجات للشاشة الرئيسية على كليهما.
What languages does Islamy support?ما اللغات التي يدعمها إسلامي؟
Arabic, English and French — the app, its widgets and prayer alerts — with a full right-to-left Arabic experience.العربية والإنجليزية والفرنسية — في التطبيق والودجات وتنبيهات الصلاة — مع دعم كامل لتجربة عربية من اليمين إلى اليسار.
What is the official website of the Islamy app?ما الموقع الرسمي لتطبيق إسلامي؟
islamyapp.com is the official website of the Islamy app by OrkaBit. The official listings are "Islamy: Muslim Prayer & Quran App" on the App Store and "Islamy - Prayer Times & Quran" on Google Play.islamyapp.com هو الموقع الرسمي لتطبيق إسلامي من OrkaBit، المتوفر على آب ستور وجوجل بلاي.
